”安布居教授温和地说,往写字夹板上写着。
“我--但-但……等等!”彻劳妮教授突然说,试图恢复平时的飘忽声音,但是那种神秘感早就被她愤怒的颤抖打得支离破碎,“我……我真的看见了什么东西……和你有关的东西……啊,我看到邪恶的黑暗……死亡的危险……”
彻劳妮教授微微颤抖的手指直指着安布居教授,但是后者的亲切笑容如故,只是扬了扬眉毛。
“我恐怕……我恐怕你将有死亡的危险!”彻劳妮教授戏剧性地结束了她的预言。安布居教授一言不发地审视着彻劳妮教授。
“好吧,”她轻声说,又一次在夹板上写着,“好的,如果你真的只能做到这样。”
她转过身走开,剩下彻劳妮教授僵在原地,胸口急促地起伏。哈利看着罗恩的眼睛,完全明白罗恩的想法和自己的一样:他们都知道彻劳妮教授是个老骗子,但是另一方面,他们对安布居的憎恨让他们觉得更想站在彻劳妮一边--直到几秒钟之后她冲到他们面前。
“怎么?”她说,在哈利鼻子底下打了个响指,一反常态地敏捷,“让我看看你们的梦日记写得怎么样了?”
等到她开始用最大高音量解释哈利的梦(所有的,包括他喝粥的梦,似乎都预示了危险和死亡),他就不那么同情她了。整个时间,安布居教授都站在几尺远的地方,在写字夹板上记录着。当下课铃响起来的时候,她第一个走下银梯子,十分钟之后,她已经在黑魔法防御课教室里等他们了。
他们走进教室的时候,她正沾沾自喜地笑着哼歌。趁着从书包里往外拿《防御魔法理论》课本的时间,哈利和罗恩给从数字学课回来的赫敏讲了刚才在占卜课上发生的事,但没等赫敏有机会问问题,安布居教授已经叫他们肃静,全班静寂下来。
“把魔杖收起来。”她笑着命令,那些原本还期望着有一线机会而取出魔杖的人,现在都黯然把魔杖放回书包。“上堂课我们讲完了第一章,今天,大家都翻到第十九页,开始阅读‘第二章:常见防御理论和它们的演变’,不要讲话。”
她依然洋洋自得地笑着,坐回她的办公桌旁,全班发出一声清晰可辩的叹息,一起把书翻到第十九页。哈利木然地怀疑这本书里有足够他们读一整年的章目,当他翻到目录去检查的时候,他发现赫敏又一次举起了手。
安布居教授也注意到了,不过,她似乎已经想好了要怎么对付这类不可避免的冲突。她不再假装看不到赫敏,而是站起来,绕过第一排桌子,走到和赫敏面对面的地方,然后她弯下腰,用其他人听不到的声音悄声问:“格兰杰小姐,你又怎么了?”
“我已经读完第二章了。”赫敏说。
“那好,开始读第三章吧。”
“我也读完了。整本书我都已经读完了。”
安布居教授眨着眼睛,但是几乎立刻就又恢复了镇定。
“那好,你应该可以告诉我,第十五章斯灵汉是怎么说逆转咒的。”
“他说逆转咒不是合适的名字,”赫敏对答如流,“他说一些人只是为了让他们的诅咒咒语可以被大家接受,就管他们的咒语叫‘逆转咒’。”
安布居教授扬了扬眉毛,哈利知道她也在不由自主地佩服赫敏。
“但是,我并不同意他的说法。”赫敏继续说。
安布居教授的眉毛抬得更高了,她望着赫敏的目光也明显地冰冷许多。
“你不同意?”她重复。
“是的,我不同意。”赫敏说,她不像安布居那样悄声,而是用响亮、清楚的声音说话,现在全班人的注意力都转到这边来了。“斯灵汉并不喜欢诅咒咒语,不是吗?但是,我认为如果是用来防御的话,它们可以很有效的。”
“哦,你这么认为,是不是?”安布居教授说,忘记压低声音,而且也站直身子,“那,格兰杰小姐,我恐怕在这个课堂里,是斯灵汉的--而不是你的--观点是我们要听的。”
“可是--”赫敏开始说。
“够了,” 安布居教授说,她走回到教室前面,面对学生,刚上课时的喜气荡然无存,“格兰杰小姐,我将给桂芬多学院扣五分。”
她说完,教室里响起一阵小声议论的声音。
“为什么?”哈利生气地说。
“不许你搀进来!”赫敏着急地对他小声说。
“因为她无故扰乱我的教学。” 安布居教授流利地说,“我来这里教你们魔法部认可的教学方式,这并不包括让学生对她们毫不了解的东西可以妄加评论。教你们这门课前任老师们也许曾经让你们如此放肆,但是他们全都不可能通过魔法部的审查的--除了奎洛教授,至少,他似乎还把课程限制在你们的年龄限度之内的内容里--”
“是啦,奎洛可是个好老师,”哈利大声说,“可惜他唯一的小缺点是让伏地魔躲在他脑袋后面。”
他的话说完,教师里立刻鸦雀无声,哈利还从来没有见过课堂里如此安静过,接着--