刘天雄竟又在地上磕了三下头，连说了几十句感谢，才起来，兴奋地叫大家去捡柴火。又找了一个十分隐蔽的山洞。
本来，为了不暴露目标，是不能生火的。但山下美军已知道山上有游击队，再加上天黑，大家又快疯了，顾不了那么多了。
生好火，大家将衣服烤干，聊了一会。这时，土豆终于熟了。大家不管生熟，一齐动手，吃了起来。
周小兵选了二个熟的，一个递给美军俘虏，一个递给王芳道：“给你！”王芳笑道：“谢谢！”刘天雄见他们队伍里还有个女的，不由好奇地问：“还有女兵？”
周小兵笑道：“这是王芳，是我们的卫生员！”
刘天雄急道：“是医生，太好了！我有个兄弟，那个？”周小兵笑道：“是不是拉稀？”
刘天雄笑道：“唉呀，周兄弟，你真是太聪明了，你是我见过最聪明的人。确实是呀，你说这天气达到零下十几度，晚上达到零下二十多度，这拉稀多麻烦呀？”
周小兵笑道：“王芳，给他几粒药丸！”王芳马上抓了一把，道：“第一次三粒，第二次二粒，第三次一粒，注意不能喝含冰的水，最好不要喝雪水！”
刘天雄这小子，竟然“扑通”又跪下来，一连磕了三个头。还眼含热泪，紧紧拉着周小兵的手泣不成声，这才接过药，连声道：“谢谢！”
原来，他说的什么兄弟肚子有问题，说的就是他自己，这天气这么冷，还拉稀，裤子湿湿的，上次厕所冻得人都快成冰棍，这苦头任谁都受不了！
周小兵忙道：“不用谢了，举手之劳！”
刘天雄问清了方向，立马叫了二个侦察兵带他们回去。又亲自送了好远，才告诉而去。
到了晚上十点多，周小兵和黄勇、王芳、一名美军俘虏，二个战士终于回到了第238团部。
此时，牛大力、李三十早回来了。只听团长李铁在一个天然的石洞里，铁青着脸，正大叫着：“他娘的，牛大力，把老子侦察连的一根独苗送没了，我扒了你的皮！”
周小兵连忙走进去，这可怜的牛大力吓得一晚上没说话，这时忽然见到周小兵，不由喜道：“团长，你扒不了我的皮了，周小兵回来了？”
李铁怒道：“娘卖x的，你们几个过来。说，怎么到现在才回来？”周小兵怕死，忙一五一十地将经过详细地说了出来。
听完他们几个闯美军营营房，与敌人军官喝咖啡，又冒死去偷土豆，再拼命逃跑之后。
李铁大怒道，指着周小兵道：“好你周小兵，我提拔你是侦察连都牺牲了，实在没人。没想到你无组织无纪律，竟然敢跑去跟美军喝什么咖啡？这美国鬼子是好惹的吗？还有，你带着大家去偷土豆，你不知道三大纪律八项注意吗？老子毙了你！”
周小兵忙低着头，一达连声地说：“是，是，团长，我错了，我真的错了，我一定改，我马上改！”
周小兵心里嘀咕道：“我还不是看战友们没吃饭呀？这也有错呀？”
李铁见周小兵态度好，这才放低声音道：“娘的，牛大力，周小兵，你们的连长不要当了，统统给老子当伙夫去？”牛大力和周小兵赔笑道：“是，是，团长，我们当伙夫！”
见团长训完了，周小兵忙从身上将美国团长送的地图、两罐咖啡，几袋土豆、一大布袋西药递过去，又从口袋中拿出两个特意留的大大的熟土豆。
团长李铁黑着脸，道：“怎么，想通融我，这是犯错误的？”
周小兵赔笑道：“这都是战利品？”团长李铁翻了翻，见到地图，不禁眼前一亮，他高声道：“你这个小子，好了，都给老子滚！”
几人走出石洞，周小兵不禁难过道：“牛连长，对不起，害你撒职了？”牛大力哈哈笑道：“团长表面训得凶，实际内心高兴得不得了。撒我连长职务？我跟着他五年了，他撒了我不下一百次，我还不照样是连长？”
周小兵这才恍然大悟，敢情牛连长早就摸透了团长的牌气，才认错认得那么彻底。
牛大力又说：“我唯一担心的，就是你呀，要是你牺牲了，我会内疚一辈子的？”
周小兵不由十分感激。晚上十二点，牛大力和李三十两位连长，又悄悄带了七十多人，跟着周小兵去山下那辆藏起来的汽车上搬土豆。
牛连长说得不错，此时，团长李铁正和郭亮、李参谋在啃土豆，一边高兴地看着土图。
李参谋道：“我的天呀，世上竟有这么准确的地图，这长津湖所有的山，每一座山都标上了名称和等高线？每一条路都标上了里程？”
李铁笑道：“那当然了，这周小兵这小子确实不简单，千幸万苦弄回来了张准确的地图，有了这张图，总算能打个明白仗了。他娘的，李参谋，你按照这张图，照样画几张，连同这个美军俘虏，送到军部、师部、兵团总部！”李参谋忙答应。
政委郭亮笑道：“娘的，周小兵这小子弄地图，骗西药，偷土豆，说来容易，其实其中十分凶险，稍有不慎，这