妇痛急如欲生者。佗曰：“此死胎久枯，不能自出，宜使人探之。”果得一死男，
手足完具，色黑，长可尺所。
佗之绝技，凡此类也。然本作士人，以医见业，意常自悔，后太祖亲理，得
病笃重，使佗专视。佗曰：“此近难济，恒事攻治，可延岁月。”佗久远家思归，
因曰：“当得家书，方欲暂还耳。”到家，辞以妻病，数乞期不反。太祖累书呼，
又敕郡县发遣。佗恃能厌食事，犹不上道。太祖大怒，使人往检。若妻信病，赐
小豆四十斛，宽假限日；若其虚诈，便收送之。於是传付许狱，考验首服。荀彧
请曰：“佗术实工，人命所县，宜含宥之。”太祖曰：“不忧，天下当无此鼠辈
耶？”遂考竟佗。佗临死，出一卷书与狱吏，曰：“此可以活人。”吏畏法不受，
佗亦不强，索火烧之。佗死后，太祖头风未除。太祖曰：“佗能愈此。小人养吾
病，欲以自重，然吾不杀此子，亦终当不为我断此根原耳。”及后爱子仓舒病因，
太祖叹曰：“吾悔杀华佗，令此儿强死也。”
初，军吏李成苦欬嗽，昼夜不寤，时吐脓血，以问佗。佗言：“君病肠臃，
欬之所吐，非从肺来也。与君散两钱，当吐二升馀脓血讫，快自养，一月可小起，
好自将爱，一年便健。十八岁当一小发，服此散，亦行复差。若不得此药，故当
死。”复与两钱散，成得药去。五六岁，亲中人有病如成者，谓成曰：“卿今强
健，我欲死，何忍无急去药，以待不祥？先持贷
我，我差，为卿从华佗更索。”成与之。已故到谯，適值佗见收，怱怱不忍从求。
后十八岁，成病竟发，无药可服，以至於死。
广陵吴普、彭城樊阿皆从佗学。普依准佗治，多所全济。佗语普曰：“人体
欲得劳动，但不当使极尔。动摇则谷气得消，血脉流通，病不得生，譬犹户枢不
朽是也。是以古之仙者为导引之事，熊颈鸱顾，引輓腰体，动诸关节，以求难
老。吾有一术，名五禽之戏，一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟，亦以
除疾，并利蹄足，以当导引。体中不快，起作一禽之戏，沾濡汗出，因上著粉，
身体轻便，腹中欲食。”普施行之，年九十馀，耳目聪明，齿牙完坚。阿善针术。
凡医咸言背及胸藏之间不可妄针，针之不过四分，而阿针背入一二寸，巨阙胸藏
针下五六寸，而病辄皆瘳。阿从佗求可服食益於人者，佗授以漆叶青黏散。漆叶
屑一升，青黏屑十四两，以是为率，言久服去三虫，利五藏，轻体，使人头不白。
阿从其言，寿百馀岁。漆叶处所而有，青黏生於丰、沛、彭城及朝歌云。
杜夔字公良，河南人也。以知音为雅乐郎，中平五年，疾去官。州郡司徒礼
辟，以世乱奔荆州。荆州牧刘表令与孟曜为汉主合雅乐，乐备，表欲庭观之，夔
谏曰：“今将军号为天子合乐，而庭作之，无乃不可乎！”表纳其言而止。
后表子琮降太祖，太祖以夔为军谋祭酒，参太乐事，因令创制雅乐。
夔善钟律，聪思过人，丝竹八音，靡所不能，惟歌舞非所长。时散郎邓静、
尹齐善咏雅乐，歌师尹胡能歌宗庙郊祀之曲，舞师冯肃、服养晓知先代诸舞，夔
总统研精，远考诸经，近采故事，教习讲肄，备作乐器，绍复先代古乐，皆自夔
始也。
黄初中，为太乐令、协律都尉。汉铸钟工柴玉巧有意思，形器之中，多所造
作，亦为时贵人见知。夔令玉铸铜钟，其声均清浊多不如法，数毁改作。玉甚厌
之，谓夔清浊任意，颇拒捍夔。夔、玉更相白於太祖，太祖取所铸钟，杂错更试，
然后知夔为精而玉之妄也，於是罪玉及诸子，皆为养马士。文帝爱待玉，又尝令
夔与<马真>等於宾客之中吹笙鼓琴，夔有难色，由是帝意不阅。后因他事系夔，使
<马真>等就学，夔自谓所习者雅，仕宦有本，意犹不满，遂黜免以卒。
弟子河南邵登、张泰、桑馥，各至太乐丞，下邳陈颃司律中郎将。自左延年
等虽妙於音，咸善郑声，其好古存正莫及夔。
朱建平，沛国人也。善相术，於闾巷之间，效验非一。太祖为魏公，闻之，
召为郎。文帝为五官将，坐上会客三十馀人，文帝问己年寿，又令遍相众宾。建
平曰：“将军当寿八十，至四十时当有小厄，愿谨护之。”谓夏侯威曰：“君四
十九位为州牧，而当有厄，厄若得过，可年至七十，致位公辅。”谓应璩曰：
“君六十二位为常伯，而当有厄，先此一年，